{"id":8856,"date":"2023-05-09T13:18:02","date_gmt":"2023-05-09T10:18:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/?p=8856"},"modified":"2023-06-25T11:11:30","modified_gmt":"2023-06-25T08:11:30","slug":"%d8%af-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b3-%d8%b3%d8%b9%d8%a7%d8%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/?p=8856","title":{"rendered":"\u062f. \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0633\u0639\u0627\u062f"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"160\" src=\"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Profile-Male-e1682799718750.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7689\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-alpha-channel-opacity has-black-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 <\/strong><br>\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0629 :. \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0633\u0639\u0627\u062f *<br>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u060c \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631<br>\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a:. .souadbenabbes@yahoo.fr *<br>\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641: . &nbsp;0670.38.42.91<br><strong><em>\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b <\/em><\/strong><br>Google Scholar : &nbsp;https:\/\/scholar.google.fr\/citations?user=iQQ2qiwAAAAJ&amp;hl=fr*<br>ReaserchGate : https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Souad-Benabbes-2 *<br>ORCID https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0081-9492&nbsp; *<br>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 *&nbsp;<br>\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a&nbsp; &nbsp;<a>\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 &nbsp;\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 <\/a><br>\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0641\u064a :.\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&nbsp; \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 &nbsp;<br>\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0644\u064a\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0641\u064a : \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&nbsp; \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 . <br>\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 *<br>\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0642\u064a :<br>\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633<br><strong>LICENCE CLASSIQUE \/ LMD&nbsp;:<\/strong><br>Didactique des Langues Vivantes et Etrang\u00e8res (syst\u00e8me classique)<br>Syntaxe (syst\u00e8me classique)<br>Techniques d\u2019expression \u00e9crite (syst\u00e8me classique)<br>Langues de sp\u00e9cialit\u00e9s (syst\u00e8me classique)<br>Compr\u00e9hension et production orale (LMD)<br>Compr\u00e9hension et expression \u00e9crite (LMD)<br>Grammaire (LMD)<br>Etude de textes (LMD)<br><strong>Master :<\/strong><br>Didactique de l\u2019\u00e9crit<br>Enseignement de la culture de la langue<br>Strat\u00e9gies d\u2019enseignement \/apprentissage en FLE<br>Interculturalit\u00e9<br>Grammaire des textes litt\u00e9raires<br>&nbsp;<br>\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 *<br>BENABBES, S. (2022). Confinement et t\u00e9l\u00e9-enseignement du FLE&nbsp;: enqu\u00eate aupr\u00e8s d\u2019enseignants sp\u00e9cialis\u00e9s en FLE, in T\u00e9l\u00e9-enseignement \u00e0 l\u2019universit\u00e9 alg\u00e9rienne et ailleurs&nbsp;: contraintes, d\u00e9fis et pratiques innovantes, ouvrage collectif coordonn\u00e9 par Benabbes, S &amp; Deteuzer, O, Editions Frantz Fanon, aout 2022.<br>&nbsp;<br>BENABBES, S. (2022). R\u00e9\u00e9crire&nbsp;: les limites de l\u2019auto-\u00e9valuation, revue Cahiers p\u00e9dagogiques n\u00b0578, juin 2022.<br><a>BENABBES, S. (2022). <\/a>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la culture \u00e9trang\u00e8re par le biais du texte litt\u00e9raire entre repr\u00e9sentations et pratiques en classe de FLE, colloque international, ENS de S\u00e9tif, les 25-26 mai 2022.<br>BENABBES, S. (2022). La socialisation et le \u00ab&nbsp;vivre ensemble&nbsp;\u00bb par le biais du conte en classe de FLE chez les \u00e9l\u00e8ves de 2<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e moyenne en Alg\u00e9rie, colloque international, Universit\u00e9 d\u2019Oum El Bouaghi (Alg\u00e9rie), les 09-10 mai 2022.<br>&nbsp;<br>BENABBES, S. (2021) Formation \u00e0 distance \u00e0 l\u2019universit\u00e9 alg\u00e9rienne en temps de pand\u00e9mie&nbsp;: enqu\u00eate aupr\u00e8s d\u2019enseignants de fran\u00e7ais, colloque international, Universit\u00e9 de T\u00c9LUQ, Canada, les 17-19 novembre 2021.<br>&nbsp;<br>BENABBES, S. (2021). St\u00e9r\u00e9otypes et apprentissage de la langue-culture fran\u00e7aises \u00e0 l\u2019universit\u00e9 alg\u00e9rienne, colloque international, Universit\u00e9 de Craiova, Roumanie, les 28\/29 septembre 2021.<br>&nbsp;<br>BENABBES, S. (2021). Croisement des cultures alg\u00e9ro-fran\u00e7aises et usage des expressions idiomatiques chez les \u00e9tudiants de 3<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e licence, colloque international, centre universitaire de Mila, les 27\/28 juin 2021.<br>BENABBES, S. (2020). <a href=\"https:\/\/prune.conference.univ-poitiers.fr\/confinement-et-usage-de-facebook-representations-et-formes-de-telecollaboration-chez-des-etudiants-de-fle-en-algerie\/\">Confinement et usage de Facebook : repr\u00e9sentations et formes de t\u00e9l\u00e9collaboration chez des \u00e9tudiants de FLE en Alg\u00e9rie<\/a>, colloque Prune, Universit\u00e9 de Poitiers 16 septembre 2020,<br>BENABBES, S. (2020). Slogans et strat\u00e9gies humoristiques des manifestants alg\u00e9riens lors du mouvement populaire, Revue Multilinguales, Universit\u00e9 de Bejaia, Alg\u00e9rie, Vol 8, n\u00b01, Juillet 2020.<br>BENABBES, S. (2020). L\u2019\u00e9nonciation dans les avant-textes scolaires en FLE : entre retour r\u00e9flexif et pratiques \u00e9valuatives des enseignants, Revue TDFLE, Universit\u00e9 de Montpelier, n\u00b076, Juillet 2020.<br>BENABBES, S &amp; CHIBAINE, R. (2020). L\u2019enseignement de la litt\u00e9rature et de la langue dans les manuels de FLE en Alg\u00e9rie, Revue Scripta, Vol, n\u00b050, Portugal, Juin 2020.<br>BENABBES, S. (2020). L\u2019enseignement de l\u2019oral \u00e0 vis\u00e9e culturelle en contexte universitaire&nbsp;: perceptions et pratiques en classe de FLE, Revue Pratiques langagi\u00e8res, Alg\u00e9rie, juin 2020.<br>BENABBES, S. (2019). Repr\u00e9sentations socioculturelles des \u00e9tudiants alg\u00e9riens : quelles origines et contraintes pour l\u2019apprentissage\/enseignement du FLE ? Editions Frantz-Fanon&nbsp;: Alg\u00e9rie, d\u00e9cembre 2019.<br>BENABBES, S. (2018). L\u2019enseignement des techniques d\u2019expression et de communication (TEC) \u00e0 l\u2019universit\u00e9 : D\u00e9calage entre formation et besoins langagiers des \u00e9tudiants biologistes. Francisola : Revue Indon\u00e9sienne de la langue et la litt\u00e9rature fran\u00e7aises.<br>BENABBES, S. (2018).<strong> <\/strong>L\u2019auto-\u00e9valuation dans les CEIL : repr\u00e9sentations et pratiques des \u00e9tudiants, 26<sup>e<\/sup> congr\u00e8s international, Strasbourg, les 22-24 novembre 2018.<br>BENABBES, S. (2018). Litt\u00e9racies universitaires&nbsp;: quel accompagnement aux \u00e9tudiants universitaire en FLE. Revue des Lettres et des Langues, Vol 7, num\u00e9ro 1, Universit\u00e9 Blida 2&nbsp;: Alg\u00e9rie, Juin 2018.<br>BENABBES, S. (2018).&nbsp; Promouvoir l\u2019usage du brouillon. Revue Cahiers p\u00e9dagogiques, Paris, France, Mai 2018.<br>BENABBES, S. (2018).&nbsp; La culture de l\u2019Autre dans les manuels de FLE en classes d\u2019examen. Colloque international, Universit\u00e9 de Batna 2&nbsp;: Alg\u00e9rie, les 16-18 avril 2018.<br>BENABBES, S. (2018).&nbsp; \u00c9criture assist\u00e9e par ordinateur des \u00e9crits scolaires au secondaire pour une am\u00e9lioration des pratiques scripturales en FLE. Colloque international, Universit\u00e9 Rabat&nbsp;: Maroc, les 4 et 5 avril 2018.<br>BENABBES, S. (2018).&nbsp; Pratiques litt\u00e9raciques des \u00e9tudiants universitaires de fili\u00e8res scientifiques \u00e0 l\u2019air du num\u00e9rique. Actes du congr\u00e8s Ticemed, universit\u00e9 Caddi Ayyad, Marrakech&nbsp;: Maroc, les 28-30 Mars 2018.<br>BENABBES, S. (2018). Intervenir sur les \u00e9crits interm\u00e9diaires scolaires. Vers une didactisation du brouillon en classe de FLE. Ouvrage paru le 26 janvier 2018. Editions PAF&nbsp;: Allemagne.<br>BENABBES, S. (2017). Usage du texte litt\u00e9raire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 alg\u00e9rienne pour une int\u00e9gration de la dimension interculturelle en classe de FLE, Colloque international, Universit\u00e9 de Jendouba&nbsp;: Tunisie, les 11-12 d\u00e9cembre 2017.<br>BENABBES, S. (2018). Le fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019universit\u00e9&nbsp;: motivation de choix des \u00e9tudiants en Alg\u00e9rie. Actes de la XXVIIe Biennale de la langue fran\u00e7aise, Paris, les 14, 15, 16, Paris&nbsp;: France.<br>&nbsp;<br>BENABBES, S. (2017). Accompagner les \u00e9l\u00e8ves de 3<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e secondaire pour une am\u00e9lioration de la pratique scripturale en FLE. Th\u00e8se en didactique du FLE co-dirig\u00e9e par M. Metatha et F. BOCH, Universit\u00e9 de Batna2, soutenue le 5 d\u00e9cembre 2017.<br>BENABBES, S. (2017). Litt\u00e9racies universitaires&nbsp;: \u00e9tayer les \u00e9tudiants de 2<sup>\u00e8me<\/sup> pour une am\u00e9lioration de leurs \u00e9crits en FLE. Colloque international, Universit\u00e9 de Blida 2&nbsp;: Alg\u00e9rie, les 7 et 8 novembre 2017.<br>BENABBES, S. (2017). La voix du texte litt\u00e9raire, une voie d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019interculturel dans l\u2019apprentissage du FLE en Alg\u00e9rie. Revue Langue, Cultures et Communication, Vol.1. n\u00b01, Maroc, octobre 2017.<br>BENABBES, S. (2017). Du brouillon au texte final&nbsp;: accompagner les \u00e9l\u00e8ves de 3<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e secondaire pour une am\u00e9lioration de la pratique scripturale en FLE. Revue Les Cahiers des Didactiques des Lettres, n\u00b04, Pau et Pays de l\u2019Adour&nbsp;: France, octobre 2017.<br>BENABBES, S. (2016).La chanson francophone en classe de 4<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e moyenne : pour une \u00e9ducation pr\u00e9coce \u00e0 l\u2019interculturel en Alg\u00e9rie, Congr\u00e8s international, Ath\u00e8nes&nbsp;: Gr\u00e8ce, les 20-24 octobre 2016.<br>BENABBES, S. (2016).&nbsp; \u00c9volution des repr\u00e9sentations interculturelles des \u00e9tudiants alg\u00e9riens inscrits au d\u00e9partement de fran\u00e7ais, Langage et l\u2019Homme n\u00b055.1, Editions l\u2019Harmattan&nbsp;: Paris.<br>BENABBES, S. (2016).&nbsp; Le brouillon en FLE&nbsp;: quelle place lui accordent les enseignants du secondaire en Alg\u00e9rie, LIDIL n\u00b053, Grenoble&nbsp;: France.<br>BENABBES, S. (2016). Du brouillon au texte final&nbsp;: accompagner les \u00e9l\u00e8ves de 3<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e secondaire pour une am\u00e9lioration de la pratique scripturale en FLE. Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude, Universit\u00e9 de Pau et des Pays de l\u2019Adour&nbsp;: France, le 4 mai 2016.<br>BENABBES, S. (2016). \u00c9crire des fables alg\u00e9riennes en atelier pour une am\u00e9lioration de la pratique scripturale chez les \u00e9tudiants de 2<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e universitaire en FLE. Colloque international, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle 3&nbsp;: Paris, les 29-30 avril 2016.<br>BENABBES, S. (2015). La voix du texte litt\u00e9raire, une voie d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019interculturel dans l\u2019apprentissage du FLE en Alg\u00e9rie. Colloque international, Oujda&nbsp;: Maroc, les 2-3 d\u00e9cembre 2015.<br>&nbsp;<br>\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a *<br>\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a:. \/<br><strong>\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a: <\/strong><br>\u0627\u062e\u0631\u0649:. \/ &nbsp;<br><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CV-BENABBES-SOUAD-SOUAD-BENABBES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:500px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0629 :. \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0633\u0639\u0627\u062f *\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u060c \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a:. .souadbenabbes@yahoo.fr *\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641: . &nbsp;0670.38.42.91\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b Google Scholar : &nbsp;https:\/\/scholar.google.fr\/citations?user=iQQ2qiwAAAAJ&amp;hl=fr*ReaserchGate : https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Souad-Benabbes-2 *ORCID https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0081-9492&nbsp; *\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 *&nbsp;\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a&nbsp; &nbsp;\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 &nbsp;\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0641\u064a :.\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&nbsp; \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 &nbsp;\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0644\u064a\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0641\u064a : \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&nbsp; \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 . \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3371,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-8856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-66"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8932,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8856\/revisions\/8932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-oeb.dz\/FLLE\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}